Наші автори

Переглянути усе
Adam R. Holz

Адам Хольц

Адам Хольц − старший редактор-кореспондент сайта “Focus on the Family” (“Сім’я у фокусі”). Крім цього він працює помічником редактора журналу “Discipleship” (“Учнівство”), а також пише матеріали для біблійних уроків “Beating Busyness” (“Повна залученість”). Адам одружений на Дженніфер, служебниці пресвітеріанської церкви. У них троє дітей, які люблять плавання, гімнастику, театр, грати на піаніно і питати тата, що на десерт. У вільний час Адам захоплюється грою на електрогітарі.

Статті Адам Хольц

Поливання бур’янів

Цієї весни наше подвір’я атакували бур’яни, наче з “Парку юрського періоду”. Один із них був настільки великим, що я, намагаючись його вирвати, боявся, аби не травмуватись самому. Шукаючи в підсобному приміщенні лопату, щоб викопати бур’ян, я побачив, як моя дочка почала поливати його водою. “Навіщо ти поливаєш бур’ян?!” – вигукнув я. “Хочу побачити, наскільки великим він стане!” – з бешкетною посмішкою відповіла дочка.

Перезапуск благодаті

За останні кілька десятиліть до кінематографу увійшло нове слово: перезапуск. Кінематографічною мовою це означає новий переказ старої історії. Деякі перезапуски являють собою повторну екранізацію добре відомого фільму. Інші беруться за більш амбітне завдання і переказують стару історію на новий лад. Але в будь-якому випадку перезапуск – це спроба переробити чи оновити щось. Це новий початок, прагнення вдихнути нове життя в старий сюжет.

Очищені повністю

Нещодавно ми з дружиною прибирали дім перед приходом гостей. Я помітив темні плями на білому кухонному кахлі на підлозі; щоб його очистити, мені треба було стати на коліна.

Кавове дихання

Одного ранку я сидів у своєму кріслі. З верхнього поверху до мене спустилась моя найменша дочка і одразу стрибнула мені на коліна. Я по-батьківськи її приголубив і поцілував у голову. Вона була задоволена. Однак потім вона зморщилась і недоброзичливо подивилась на мою чашку з кавою. “Тату, – урочисто оголосила дочка, – я тебе люблю, однак мені не подобається, як ти пахнеш”.

Благодать посеред хаосу

Я мирно дрімав, як раптом з підвалу пролунав різкий звук, від якого завібрували стіни. Це мій син узяв акорд на своїй електрогітарі. Дрімота одразу зникла. Через декілька секунд пролунала інша музика. Донька почала грати на піаніно гімн “О, благодать”.

Біжучи забіг

Кар’єра більшості гравців Національної Футбольної Ліги надзвичайно коротка – в середньому 3,3 роки. Втім до Ліги входить захисник Том Бреді. У 2021 році він почав свій двадцять другий сезон у віці сорока чотирьох років. Як? Можливо, його відома дієта і регулярні фізичні тренування допомогли йому зберегти свій змагальний тонус. За свої успіхи в грі Бреді отримав сім кілець Суперкубка, а з ними і титул найбільшого гравця НФЛ усіх часів. Однак він би ніколи не отримав цей титул, якби не дозволив своєму прагненню до досконалості у футболі вплинути на все в його житті.

“Зроби її своєю, друже!”

Одинадцятого червня 2002 року в Америці розпочався новий конкурс вокалістів. Щотижня учасники виконували свої версії популярних пісень, а глядачі голосували за тих, кого хотіли бачити в наступному турі.

Фокус на Бозі

Купуючи обручки, я багато годин витратив на пошук належного діаманта. Мене переслідувала думка: “А якщо я упущу найкращий варіант?”

Готує місце для нас

Наша родина планувала придбати цуценя, і моя одинадцятирічна донька місяцями вивчала інформацію про собак. Вона знала, що собака має їсти, і як познайомити її з нашим новим будинком, та багато інших подробиць.

Втеча або мир?

На рекламному щиті магазину з продажу джакузі видніється напис “ВТЕЧА”. Це привертає мою увагу і полонить мої думки. Ми з дружиною вже міркували над тим, щоб придбати джакузі. То була б відпустка на подвір’ї! Якщо тільки не враховувати необхідність чистити джакузі та рахунок за спожиту електроенергію. І… раптом така бажана втеча починає сприйматися як те, від чого треба тікати.

На один день ближче до Різдва

“Не можу повірити, що Різдво скінчилося”, – розчаровано промовила моя донька. Я розумію її почуття. Після Різдва може охоплювати відчуття пригніченості. Подарунки розпаковані. Ялинку і гірлянди треба прибирати. Попереду очікує несвятковий січень, і багатьох це пригнічує. Раптом здається, що до наступного Різдва треба чекати цілу вічність.

Тління

“Ой-ой”, – подумав я, коли почало дерти в горлі. Потім це перейшло в застуду. І то було лише початком бронхіту. Далі почався сильний кашель, який переріс у пневмонію.

Пригортаючись

“Тату, ти мені почитаєш?” – запитала мене дочка. Немає нічого дивного в цьому дитячому питанні. Однак моїй дочці вже одинадцять років. У цьому віці такі прохання звучать нечасто. “Так”, – радісно відповів я, і вона пригорнулася до мене на дивані.

Бурі страху

У телерекламі, яку я нещодавно побачив, жінка мимохідь питає в одного з телеглядачів: “Що ти шукаєш, Марку?” “Версію себе, який у прийнятті рішень не керується страхом”, – відповідає той, не усвідомлюючи, що вона запитала лише про його телевізійні уподобання!

Очищення заради процвітання

Спостерігаючи, як джміль сідав на квітку шавлії, я з захопленням дивився на буйне цвітіння рослини. Її яскраво-блакитні кольори привернули не лише мою увагу, але й увагу комах. Ще восени я сумнівався, що кущ знову зацвіте. Коли батьки моєї дружини обрізали його майже під корінь, я подумав, що вони вирішили викопати кущ. Однак тепер я був свідком дивовижних наслідків обрізки.