Наші автори

Переглянути усе
James Banks

Джеймс Бенкс

Д-р Джеймс має дружину і двох дорослих дітей. Він живе в містечку Дарем (Північна Кароліна), де несе служіння пастора в Церкві Миру. Він є автором книг “Втрачене мистецтво загальної молитви”, “Молимося Біблійними молитвами”, “Молитви за важких підлітків” і “Молитви за дітей”.

Статті Джеймс Бенкс

Безмежна доброта

Двоє друзів прийшли купити ноутбук у магазині електроніки, як раптом побачили знаменитого баскетболіста Шакіла О’Ніла. Знаючи, що той нещодавно втратив сестру і колишнього товариша по команді, вони висловили йому свої співчуття. Після того, як двоє чоловіків повернулися до своїх покупок, Шакіл підійшов до них і сказав, аби вони вибрали найкращий ноутбук, який тільки зможуть знайти. Потім він купив його для них просто тому, що вони побачили в ньому людину, яка переживає важкі часи; він був зворушений їхньою добротою.

Безмежна любов

“Бог такий добрий до нас! Я хочу подякувати Йому за нашу річницю”. Голос Террі був рівним, а сльози на очах свідчили про її щирість. Члени нашої маленької групи були глибоко зворушені. Ми добре знали, що минулі роки принесли Террі та її чоловіку. Хоча Роберт був віруючою людиною, він зазнав раптового нападу важкої психічної хвороби, через який померла їхня чотирирічна донька. Його на десятиліття помістили в лікарню, але Террі відвідувала його, і Бог здійснив чудесне зцілення, допомігши їй пробачити. Незважаючи на глибокий душевний біль, їхня любов один до одного лише зростала.

Коли вірити означає бачити

“Я не можу повірити в те, що бачу!” Моя дружина Кері покликала мене до вікна і вказала на дорослу лань у лісі за нашим парканом, що простягався з одного кінця нашого подвір’я до іншого. Паралельно з ланню, всередині нашого подвір’я, йшли наші великі собаки, але вони не гавкали. Так вони ходили туди-сюди майже годину. Коли лань зупинялась і поверталась до них обличчям, собаки теж зупинялись, випрямляючи при цьому передні лапи і присідаючи навпочіпки, готові знову бігти. Це не було поведінкою хижака та жертви; лань і собаки таким чином гралися, насолоджуючись присутністю один одного!

Сповідь і свобода

“Я цього не робив!” Однак то була неправда, і мені майже все зійшло з рук, допоки Бог мене не зупинив. Навчаючись у середній школі, я був одним із тих, хто під час виступу шкільного оркестру стріляв у спину музикантам гумовими кулями. Директор школи був колишнім морським піхотинцем і славився своєю дисципліною, і я його страшенно боявся. Тому, коли мої партнери по злочину обвинуватили мене, я збрехав директору. Потім я збрехав і своєму батьку.

Тривалі в молитві

“Я молюся за вас вже п’ятдесят років”, – сказала літня жінка. Мій друг Лу подивився їй у вічі з глибокою вдячністю. Він відвідав болгарське село, в якому виріс його батько і яке той покинув ще підлітком. Ця жінка, християнка, жила поруч з його бабусею та дідусем. Вона почала молитись за Лу, як тільки почула про його народження на іншому континенті. Тепер, більш ніж через півстоліття, він під час відрядження відвідав це село. Перебуваючи там, він ділився з іншими своєю вірою. Лу повірив у Христа у віці тридцяти років, і коли ця жінка підійшла до нього після його промови, він замислився над тим, який вплив мали її наполегливі молитви на його навернення до Господа.

Щедро ділитися

Коли ми з дружиною отримали вищу освіту, в нас накопилося декілька тисяч доларів боргу, який ми хотіли погасити за допомогою кредиту. Ми звернулися до місцевого банку, але нам відмовили, бо ми не жили і не працювали в цьому місті тривалий час. Через декілька днів я поділився тим, що сталося, з моїм другом Мінгом, який був старійшиною в нашій церкві. “Я хотів би розповісти про це моїй дружині”, – сказав він, виходячи за двері.

Влада Ісуса

Навіть після того, як Ісус звільнив мого сина Джеффа від багаторічної наркотичної залежності, я все ще турбувався. Ми багато пережили разом, і я іноді зосереджувався на його важкому минулому, замість того щоб думати про майбутнє, яке Бог для нього приготував. Батьків колишніх наркозалежних часто непокоїть думка про можливий рецидив, і ось одного разу на сімейному зібранні я відвів Джеффа вбік і сказав: “Пам’ятай про нашого ворога, бо він сильний”. “Я знаю, тату, – відповів він. – У нього є сила, але він не має влади”.

Долина благословіння

Поет Вільям Купер значну частину свого життя намагався подолати депресію. Після спроби самогубства він потрапив до психлікарні. Втім саме там, під опікою лікаря-християнина, Купер повірив у Христа. Незабаром після цього він познайомився з пастором і автором гімнів Джоном Ньютоном, який заохотив його до співпраці над гімном для їхньої церкви. Так з’явився на світ гімн “Бог діє таємничим шляхом”, який містить наступні слова, вичавлені з горнила власного досвіду: “Ви, лякливі святі, наберіться відваги; хмари, яких ви так боїтеся, багаті милосердям. Вони поллються благословіннями на вашу голову”.

Власник чи управитель?

“Я власник чи управитель?” Це питання поставив собі генеральний директор багатомільярдної компанії, зважуючи, що краще для його родини. Стурбований спокусами, які можуть прийти з величезним багатством, він не хотів обтяжувати своїх спадкоємців цим викликом. Отже, він відмовився від права власності на свою компанію та передав 100 відсотків акцій з правом голосу в траст. Усвідомлення того, що все, чим він володіє, належить Богу, допомогло йому в прийнятті цього рішення, тим самим давши можливість родині заробляти на життя і водночас використовувати майбутні прибутки для фінансування християнського служіння.

Взуття Царя

Що відчуває людина, коли вона ходить у взутті членів королівської родини? Анжела Келлі, дочка портового вантажника та медичної сестри, знає про це не з чуток. Вона була офіційним гардеробником покійної королеви Єлизавети упродовж останніх двох десятиліть життя монархині. Один з її обов’язків полягав у необхідності розношувати нові туфлі для похилої королеви, прогулюючись у них по території палацу. Для цього була причина: співчуття до літньої жінки, якій іноді доводилося довго стояти на церемоніях. Завдяки тому, що вони носили однаковий розмір взуття, Келлі змогла врятувати королеву від дискомфорту.

Безмежна любов

Як я тебе люблю? Душа моя тобою сповнена від краю і до краю”. Ці вірші з книги Елізабет Браунінг “Сонети з португальської” належать до найвідоміших в англійській літературі. Вона написала їх для свого майбутнього чоловіка Роберта перед весіллям, і вони справили на нього таке враження, що він порадив їй опублікувати всю збірку. Але мова сонетів була надто особистою, і бажаючи зберегти анонімність, Елізабет опублікувала їх як переклад з португальської.

Нове “я” у Христі

“Я не той, ким був раніше. Я нова людина”. Ці прості слова мого сина, сказані на шкільних зборах, відобразили зміну, яку Бог зробив у його житті. Раніше Джеффрі був наркоманом і мав залежність від героїну. Отже, сприймав себе через призму своїх гріхів та помилок. А тепер він Божа дитина.

Різдвяна зірка

“Якщо ти знайдеш цю зірку, то завжди зможеш знайти дорогу додому”. Це були слова мого батька, коли він навчав мене в дитинстві знаходити Полярну зірку. Тато служив у Збройних силах під час війни, і були моменти, коли його життя залежало від уміння орієнтуватися по нічному небу. Тому він подбав про те, щоб я знав назви та розташування кількох сузір’їв, але найбільше значення мало вміння знаходити Полярну зірку. Знання розташування цієї зірки означало, що я міг зорієнтуватися на місцевості і знайти те місце, де я повинен бути.

Упередження і Божа любов

“А ти не такий, як я очікував. Я думав, що зненавиджу тебе, але це не так”. Слова юнака здавалися різкими, але насправді то було намагання бути добрим. Я навчався за кордоном у його країні, яка десятиліттями раніше воювала з моєю країною. Ми разом брали участь у груповій дискусії в класі, і я помітив, що він здавався дещо відстороненим. Коли я запитав, чи не образив його чимось, він відповів: “Зовсім ні… Ось у чому справа. Мій дід загинув на тій війні, і за це я ненавидів ваш народ і вашу країну. Однак тепер я бачу, як багато в нас спільного, і це мене дивує. Тому я не бачу причин, аби нам не бути друзями”.

Повна руїна

“Пташенята завтра полетять!” – з радістю сказала моя дружина Карі. Вона з натхненням стежила за сімейством волове очко, яке звило гніздо в підвісному кошику в нас на ґанку. Щодня вона фотографувала підростаючих малюків та маму, яка приносила їм їжу.